Categorie: pe versete
Este demnă de încredere revizuirea Bibliei Cornilescu -EDCR 2019?
În introducere la Biblia Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR 2019) se spune: 《Tot în această perioadă, conducerea executivă a SBB a avut în intenție o revizuire atentă a textului. Acest proces ar fi urmat să se realizeze prin compararea minuțioasă a textului românesc cu originalele ebraic și aramaic (pentru VT),…
Exodul 20:8 – argument că sabatul „își are originea în Eden”?
„8 Amintește-ți de ziua sabatului ca s-o sfințești: „-Exodul 20:8 Traducerea Lumii Noi „Amintește-ți de ziua sabatelor (apare în Septuaginta forma de plural τῶν σαββάτων ) ca s-o sfințești.” Exodul 20:8 apare astfel în Septuaginta (NETS) în limba greacă: „μνήσθητι τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων ἁγιάζειν αὐτήν.” „Instituția Sabatului, care își are originea în Eden, este la fel de…
Ioan 1:1c în limba coptă și divinitatea lui Isus!
„Bogatul și Lazăr”- argument în favoarea existenței iadului de foc?
De unde știm că Traducerea Lumii Noi redă corect termenul grecesc pa·ra·bo·leʹ prin ”ilustrare” ? În limba greacă koine expresia pa·ra·bo·leʹ înseamnă literalmente „a așeza alături, sau împreună, a juxtapune,” iar în limba română are o gamă a semnificației care este mai largă decât cea a cuvântului „proverb” sau „parabolă.” Totuși cuvântul…
Col 2:16-este „ceremonial” sabatul la care se face referire aici?
În multele conversații pe care le-am avut cu adventiștii și mesianicii ,atunci când le citez acestora Coloseni 2:16,17 pentru a le arăta că sabatul săptămânal nu mai este obligatoriu pentru creștini deoarece face parte din lucrurile „șters(e)” la moartea lui Isus ,cel mai adesea răspunsul pe care îl primesc este…
A fost „schimbată” legea de la Sinai ?
Conține 1 Ioan 5:7 vreo dovadă în favoarea trinității?
„7 Căci sunt trei care depun mărturie: 8 spiritul, apa şi sângele, iar aceştia trei sunt în armonie.”-1 Ioan 5:7,8 Traducerea Lumii Noi 7 (Căci trei sunt care mărturisesc în cer: Tatăl, Cuvântul* şi Duhul Sfânt, şi** aceşti trei una sunt.)Şi trei sunt care mărturisesc pe pământ: Duhul, apa şi sângele,…
Ioan 1:1-poate fi folosit ca dovadă că Isus este Dumnezeu atotputernic ?
„La început era Cuvântul și Cuvântul era cu Dumnezeu și Cuvântul era un dumnezeu. „-Ioan 1:1 Traducerea lumii noi. ” ϨΝ ΤЄϨΟΥЄΙΤЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝϬΙΠϢΑϪЄ, ΑΥѠ ΠϢΑϪЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝΝΑϨΡΜ ΠΝΟΥΤЄ. ΑΥѠ ΝЄΥΝΟΥΤЄ ΠЄ ΠϢΑϪЄ”-Ioan 1:1 în coptă,dialectele sahidic și bohairic,o traducere a textului grecesc care are mai bine de 1700 de ani și…
Există argumente exegetice și biblice valide în favoarea trinității?(II)
Este demnă de încredere revizuirea Bibliei Cornilescu -EDCR 2019?

În introducere la Biblia Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR 2019) se spune: 《Tot în această perioadă, conducerea executivă a SBB a avut în intenție o revizuire atentă a textului. Acest proces ar fi urmat să se realizeze prin compararea minuțioasă a textului românesc cu originalele ebraic și aramaic (pentru VT),…
Exodul 20:8 – argument că sabatul „își are originea în Eden”?

„8 Amintește-ți de ziua sabatului ca s-o sfințești: „-Exodul 20:8 Traducerea Lumii Noi „Amintește-ți de ziua sabatelor (apare în Septuaginta forma de plural τῶν σαββάτων ) ca s-o sfințești.” Exodul 20:8 apare astfel în Septuaginta (NETS) în limba greacă: „μνήσθητι τὴν ἡμέραν τῶν σαββάτων ἁγιάζειν αὐτήν.” „Instituția Sabatului, care își are originea în Eden, este la fel de…
Ioan 1:1c în limba coptă și divinitatea lui Isus!
„Bogatul și Lazăr”- argument în favoarea existenței iadului de foc?

De unde știm că Traducerea Lumii Noi redă corect termenul grecesc pa·ra·bo·leʹ prin ”ilustrare” ? În limba greacă koine expresia pa·ra·bo·leʹ înseamnă literalmente „a așeza alături, sau împreună, a juxtapune,” iar în limba română are o gamă a semnificației care este mai largă decât cea a cuvântului „proverb” sau „parabolă.” Totuși cuvântul…
Col 2:16-este „ceremonial” sabatul la care se face referire aici?
În multele conversații pe care le-am avut cu adventiștii și mesianicii ,atunci când le citez acestora Coloseni 2:16,17 pentru a le arăta că sabatul săptămânal nu mai este obligatoriu pentru creștini deoarece face parte din lucrurile „șters(e)” la moartea lui Isus ,cel mai adesea răspunsul pe care îl primesc este…
A fost „schimbată” legea de la Sinai ?
Conține 1 Ioan 5:7 vreo dovadă în favoarea trinității?
„7 Căci sunt trei care depun mărturie: 8 spiritul, apa şi sângele, iar aceştia trei sunt în armonie.”-1 Ioan 5:7,8 Traducerea Lumii Noi 7 (Căci trei sunt care mărturisesc în cer: Tatăl, Cuvântul* şi Duhul Sfânt, şi** aceşti trei una sunt.)Şi trei sunt care mărturisesc pe pământ: Duhul, apa şi sângele,…
Ioan 1:1-poate fi folosit ca dovadă că Isus este Dumnezeu atotputernic ?
„La început era Cuvântul și Cuvântul era cu Dumnezeu și Cuvântul era un dumnezeu. „-Ioan 1:1 Traducerea lumii noi. ” ϨΝ ΤЄϨΟΥЄΙΤЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝϬΙΠϢΑϪЄ, ΑΥѠ ΠϢΑϪЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝΝΑϨΡΜ ΠΝΟΥΤЄ. ΑΥѠ ΝЄΥΝΟΥΤЄ ΠЄ ΠϢΑϪЄ”-Ioan 1:1 în coptă,dialectele sahidic și bohairic,o traducere a textului grecesc care are mai bine de 1700 de ani și…